1
00:00:05,487 --> 00:00:08,255
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة وارنر بروس.
2
00:01:11,222 --> 00:01:13,456
ثم ماذا فعلت؟
3
00:01:13,458 --> 00:01:16,792
حسنا، أنا... ما يهم؟
4
00:01:16,794 --> 00:01:20,630
لقد كان منذ وقت طويل.
وقتا طويلا جدا.
5
00:01:20,632 --> 00:01:22,632
لا أريد التحدث عن ذلك، هاه؟
6
00:01:22,634 --> 00:01:24,734
في حالة أنك لم تلاحظ،
7
00:01:24,736 --> 00:01:26,776
لا يزال لدينا الكثير من
هذه الشظايا للتعامل معها.
8
00:01:26,800 --> 00:01:28,705
كنت أعتقد أن شخص ما
في بدلة مثل هذه
9
00:01:28,707 --> 00:01:30,572
سيكون قادرا على المراوغة
قنبلة يدوية بسيطة.
10
00:01:30,574 --> 00:01:32,308
لقد تفادى قنبلة يدوية.
11
00:01:32,310 --> 00:01:34,576
كانت المشكلة أن ستان المجنون كان لديه 2.
12
00:01:34,578 --> 00:01:36,445
الآن هيا، أنهي قصتك.
13
00:01:36,447 --> 00:01:38,687
كيف عرفت أن روبن سيحصل عليه؟
هناك في الوقت المناسب لإنقاذك؟
14
00:01:38,711 --> 00:01:40,278
لم أكن.
15
00:01:41,685 --> 00:01:44,420
ثم على كل ما عرفته، كنت كذلك
الوقوع في فخ لا مخرج منه.
16
00:01:44,422 --> 00:01:45,888
في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك.
17
00:01:45,890 --> 00:01:47,757
لكن... كان من الممكن أن تكون...
[ينبح كلب]
18
00:01:50,360 --> 00:01:53,162
هادئ. نحن
تحاول التحدث هنا.
19
00:01:53,164 --> 00:01:54,998
[نباح]
20
00:01:55,000 --> 00:01:56,399
ايس! عن!
21
00:01:59,503 --> 00:02:02,771
آيس، توقف! توقف! امم المتحدة.
22
00:02:15,619 --> 00:02:17,454
ماذا دخل إليه؟
23
00:02:21,292 --> 00:02:23,025
[التذمر]
24
00:02:39,643 --> 00:02:43,279
لذلك حدث
لك أيضا، هاه؟
25
00:02:43,281 --> 00:02:46,416
حاولت منجم القفز على الثور.
26
00:02:50,020 --> 00:02:52,355
لديك أي فكرة
ماذا يحدث؟
27
00:02:52,357 --> 00:02:54,924
لا. أنا سعيد لأنني لا أفعل ذلك
العيش في أي مكان بالقرب من حديقة الحيوان.
28
00:02:54,926 --> 00:02:56,459
حديقة الحيوان.
29
00:02:59,963 --> 00:03:02,098
[الأبواق]
30
00:03:05,402 --> 00:03:07,537
لم أبدو له أبدًا
مثل هذا من قبل.
31
00:03:07,539 --> 00:03:09,038
سينجح في المرة القادمة،
32
00:03:09,040 --> 00:03:11,241
ولقد نفدت المهدئات.
33
00:03:11,243 --> 00:03:13,009
[الأبواق]
34
00:03:14,345 --> 00:03:15,911
آه!
35
00:03:44,408 --> 00:03:45,808
[زمجرة الغوريلا] [لهث]
36
00:03:51,081 --> 00:03:52,448
[الأبواق]
37
00:03:52,450 --> 00:03:54,550
[صراخ]
38
00:04:34,558 --> 00:04:36,058
[الفيل يبوق]
39
00:04:44,267 --> 00:04:47,236
شكرا. لقد حصلنا عليه من هنا.
40
00:04:47,238 --> 00:04:49,605
كل شيء سيكون على ما يرام، تيفاني.
نعم.
41
00:04:49,607 --> 00:04:51,607
تيفاني.
42
00:04:55,779 --> 00:04:57,814
لا معنى له.
43
00:04:57,816 --> 00:05:00,450
ربما. الاضطرابات
بدأت في منتصف الليل
44
00:05:00,452 --> 00:05:02,051
وانتهى الساعة 2:00.
45
00:05:02,053 --> 00:05:04,253
وفي الوقت نفسه الجيش
التدخل المبلغ عنه
46
00:05:04,255 --> 00:05:06,189
على ترددات معينة للسونار.
47
00:05:06,191 --> 00:05:08,358
لذلك نحن نتحدث الصوت هنا.
48
00:05:08,360 --> 00:05:10,359
وأنت تعرف من يعني ذلك.
49
00:05:15,598 --> 00:05:17,066
لقد انتهينا جميعًا، صرخة؟
50
00:05:17,068 --> 00:05:18,834
لهذه الليلة، أولي.
51
00:05:18,836 --> 00:05:20,836
ولكن الآن بعد أن عرفت بلدي
يمكن للنظام أن يغطي المدينة،
52
00:05:20,838 --> 00:05:22,672
هناك الكثير
لكي تفعل.
53
00:05:22,674 --> 00:05:26,342
حتى يدفعوا لك الكثير
الاعتمادات لتخفيف، أليس كذلك؟
54
00:05:26,344 --> 00:05:29,312
الاعتمادات؟ بعد ماذا
تم أخذه مني،
55
00:05:29,314 --> 00:05:31,880
هل تعتقد بصدق
أنا أهتم بالمال؟
56
00:05:31,882 --> 00:05:34,550
أولي، هناك كامل
عالم الصوت هناك
57
00:05:34,552 --> 00:05:36,552
أنني لن أسمع أبدا في الخارج
من هذه البدلة النتنة!
58
00:05:38,755 --> 00:05:42,225
اه، لا أعتقد. فلماذا
هل نحن نفعل هذا؟
59
00:05:49,299 --> 00:05:51,367
باتمان أنقذنا والحيوانات.
60
00:05:51,369 --> 00:05:53,435
نعم، الرجل لا يصدق.
بطل حقيقي.
61
00:05:53,437 --> 00:05:56,372
ما أريده هو أن
تغيير كل ذلك.
62
00:05:56,374 --> 00:05:57,774
باتمان، هاه؟
63
00:05:57,776 --> 00:05:59,709
ماذا فعل لك؟
64
00:06:02,046 --> 00:06:04,647
أولي، لقد كانت ليلة طويلة.
65
00:06:04,649 --> 00:06:07,717
أعتقد أنك كسبت
بعض الوقت مع الشوكة.
66
00:06:07,719 --> 00:06:09,485
الشوكة؟
67
00:06:09,487 --> 00:06:12,622
الاهتزازات الصوتية محفزة مباشرة
مركز متعة الدماغ.
68
00:06:12,624 --> 00:06:15,558
أليس هذا أفضل من الاعتمادات؟
69
00:06:15,560 --> 00:06:17,993
أوه نعم. بالتأكيد.
70
00:06:17,995 --> 00:06:19,395
أوه...
71
00:06:19,397 --> 00:06:21,230
[يئن]
72
00:06:33,176 --> 00:06:35,111
[رنين الأذنين]
73
00:06:46,389 --> 00:06:48,758
تم تسريح شريف من ذلك
مستشفى الأمراض العقلية الذي كان فيه.
74
00:06:48,760 --> 00:06:50,626
يقولون أنهم عالجوه.
75
00:06:50,628 --> 00:06:52,561
عالجته، هاه؟
76
00:06:52,563 --> 00:06:54,263
هل تصدق ذلك؟
77
00:06:54,265 --> 00:06:56,064
كالرجل الذي يلومه
لفقدانه السمع
78
00:06:56,066 --> 00:06:57,233
أود أن أقول لا.
79
00:06:57,235 --> 00:07:00,903
كان لا بد من الصراخ.
لكن لماذا؟
80
00:07:00,905 --> 00:07:02,505
وكيف؟
81
00:07:02,507 --> 00:07:04,373
كانت تلك الدعوى له
قوية جدًا،
82
00:07:04,375 --> 00:07:06,875
لكني لا أرى كيف يمكن أن يحدث ذلك
أثرت على جزء كبير من المدينة.
83
00:07:06,877 --> 00:07:09,545
ربما وجد طريقة ما لذلك
براديش داش لكل جرينا.
84
00:07:09,547 --> 00:07:12,481
ماذا؟ أنت لا تصنع أريسنو.
85
00:07:12,483 --> 00:07:14,884
كورتي تاي إيتوكسين؟
86
00:07:14,886 --> 00:07:17,453
تيري، ماذا يحدث لك؟
87
00:07:17,455 --> 00:07:19,555
اهتزاز مفتاح Granbow، قفلنا؟
88
00:07:19,557 --> 00:07:22,891
نولام تل، قاعدة التل.
89
00:07:34,872 --> 00:07:38,440
الجميع... ذاهبون... مجنونون.
90
00:07:47,084 --> 00:07:48,918
لا بد من الصراخ...
91
00:07:48,920 --> 00:07:50,619
وجدت طريقة للتدخل...
92
00:07:50,621 --> 00:07:52,421
مع الاهتزازات
من جزيئات الهواء.
93
00:08:00,263 --> 00:08:02,764
تحمل جزيئات الهواء
الاهتزازات...
94
00:08:02,766 --> 00:08:04,000
من الكلام البشري.
95
00:08:06,369 --> 00:08:09,004
هذا ما أحصل عليه
النوم من خلال الفيزياء.
96
00:08:21,485 --> 00:08:24,119
طيب يا جيس بعد هذا
سوف نتوقف عن ذلك،
97
00:08:24,121 --> 00:08:25,721
ربما اذهب لتناول بعض البيتزا أو...
98
00:08:25,723 --> 00:08:27,657
كاندرفلان أتش دي.
99
00:08:27,659 --> 00:08:29,024
ماذا؟ من فضلك كرر.
100
00:08:29,026 --> 00:08:31,126
كتاب بوك سيبن غران لير.
101
00:08:31,128 --> 00:08:33,429
جيس، هل أنت بخير؟
102
00:08:33,431 --> 00:08:35,131
ميفن بري سبينجارن.
103
00:08:35,133 --> 00:08:36,665
لا أستطيع أن أفهمك.
104
00:08:36,667 --> 00:08:38,334
هل أنت على التردد الصحيح؟
105
00:08:38,336 --> 00:08:40,036
دوكرين سبري؟
106
00:08:40,038 --> 00:08:41,938
جيس، أنت تقترب أكثر من اللازم.
107
00:08:44,274 --> 00:08:46,775
جيس، اسحب ما يصل. سحب ما يصل!
108
00:08:49,046 --> 00:08:50,946
[صراخ]
109
00:09:31,321 --> 00:09:32,654
بن شو كران!
110
00:09:32,656 --> 00:09:35,558
آرك مو، آرك مو، آرك مو!
111
00:10:08,925 --> 00:10:10,993
[اجهاد]
112
00:10:10,995 --> 00:10:14,063
اه اه اه!
113
00:10:18,435 --> 00:10:20,736
آآآه!
114
00:10:30,547 --> 00:10:32,048
آه!
115
00:10:34,918 --> 00:10:35,918
امم المتحدة.
116
00:10:38,655 --> 00:10:40,623
[الهتاف]
117
00:10:46,596 --> 00:10:48,431
تو ميكنا. Ranspring دو إكليل.
118
00:10:48,433 --> 00:10:50,065
تو ميكنا.
119
00:10:55,605 --> 00:10:58,207
دريم فين. دريم فين!
120
00:10:58,209 --> 00:11:00,075
هذا لن يحدث
افعل أي خير يا ديف.
121
00:11:00,077 --> 00:11:02,378
جلب بلوتين سوم، ناتش القلم؟
122
00:11:02,380 --> 00:11:03,879
المدينة بالجنون.
123
00:11:03,881 --> 00:11:05,314
محطة شل فير كوا.
124
00:11:05,316 --> 00:11:08,517
ولقد نبهت الصحف
لطباعة تعليمات الطوارئ.
125
00:11:08,519 --> 00:11:10,586
انتظر دقيقة. أستطيع
أفهمك.
126
00:11:10,588 --> 00:11:12,254
وأنت تصنع
أشعر الآن أيضا.
127
00:11:12,256 --> 00:11:14,356
بقدر ما كنت عادة
جعل، على أي حال.
128
00:11:14,358 --> 00:11:15,524
[رنين الهاتف]
129
00:11:15,526 --> 00:11:17,659
[خاتم]
130
00:11:17,661 --> 00:11:18,961
جوردون.
131
00:11:18,963 --> 00:11:20,262
إنها صرخة.
132
00:11:20,264 --> 00:11:22,631
لقد أوقفت التداخل
حتى تتمكن من سماع هذا.
133
00:11:22,633 --> 00:11:25,834
أنا على استعداد لإعطاء المدينة
استعادة عقلها بشكل دائم
134
00:11:25,836 --> 00:11:28,237
مقابل حياة باتمان.
135
00:11:28,239 --> 00:11:30,573
باتمان؟ لا توجد طريقة أستطيع...
136
00:11:30,575 --> 00:11:32,975
الليلة. منتصف الليل. ساحة التل.
137
00:11:32,977 --> 00:11:36,645
إذا لم يكن هناك،
الأمور سوف تسوء أكثر.
138
00:11:36,647 --> 00:11:38,747
أنت خارج عقلك.
139
00:11:38,749 --> 00:11:40,082
دوه.
140
00:11:41,652 --> 00:11:43,752
[ضحك]
141
00:11:56,566 --> 00:11:59,100
إنه يستخدم إشارة التشويش.
أنا متأكد من ذلك.
142
00:11:59,102 --> 00:12:02,004
المشكلة هي معرفة أين
الإشارة قادمة من.
143
00:12:02,006 --> 00:12:04,573
وهنا الأماكن التي
كان التأثير أشد خطورة.
144
00:12:04,575 --> 00:12:06,495
ولكن لا يزال الأمر سيستغرق
بعض الوقت للعزلة..
145
00:12:06,519 --> 00:12:08,253
[خاتم]
146
00:12:09,846 --> 00:12:13,349
بروس، الهدنة
مؤقت فقط.
147
00:12:13,351 --> 00:12:15,751
لماذا لا أتفاجأ؟
148
00:12:15,753 --> 00:12:18,620
نحن نحشد، ولكن
حتى لو كنا محظوظين،
149
00:12:18,622 --> 00:12:20,589
سيموت المئات
ربما الآلاف.
150
00:12:20,591 --> 00:12:23,526
نحن نحاول العثور عليه
جهاز الإرسال، وبمجرد أن نفعل...
151
00:12:23,528 --> 00:12:26,562
يريد باتمان.
هذا هو سعره.
152
00:12:27,731 --> 00:12:30,966
إذا كان يريد باتمان،
يمكن أن يكون لي.
153
00:12:30,968 --> 00:12:33,969
أنت لست هو. على الأقل
أنت لست الشخص الذي يريده.
154
00:12:36,372 --> 00:12:38,206
ماذا تقولين يا باربرا؟
155
00:12:38,208 --> 00:12:40,810
أنني ينبغي أن تسليم فقط
تيري على الصراخ؟
156
00:12:40,812 --> 00:12:42,377
رقم أعطه لي.
157
00:12:42,379 --> 00:12:43,913
سأكتشف شيئًا ما.
158
00:12:43,915 --> 00:12:45,914
كان لدي بعض جيدة
أيها المعلمون، أتذكرون؟
159
00:12:45,916 --> 00:12:48,050
أتذكر، ولكن أنت
العمل لرئيس بلدية
160
00:12:48,052 --> 00:12:50,019
الذي سيبيع الطفل
عند سقوط القبعة.
161
00:12:50,021 --> 00:12:52,021
انظر، إذا كان لديك
خطة أفضل...
162
00:12:52,023 --> 00:12:53,755
كل ما أعرفه الآن هو هذا...
163
00:12:53,757 --> 00:12:56,224
لقد قام هذا الطفل ب
الكثير لهذه المدينة.
164
00:12:56,226 --> 00:12:59,528
حان الوقت للمدينة
لفعل شيء من أجله.
165
00:12:59,530 --> 00:13:00,829
نحن نحاول، بروس،
166
00:13:00,831 --> 00:13:02,832
ولكن لدينا فقط
حتى منتصف الليل.
167
00:13:02,834 --> 00:13:03,933
ماذا إذن؟
168
00:13:07,904 --> 00:13:12,241
علينا أن نعرف أين
انها قادمة من. تيري؟
169
00:13:15,011 --> 00:13:16,711
الآلاف، هاه؟
170
00:13:16,713 --> 00:13:19,215
نعم الآلاف.
171
00:13:19,217 --> 00:13:22,951
كل شيء متوازن ضد
حياة شخص واحد...انا.
172
00:13:25,054 --> 00:13:28,290
كما تعلمون، هناك
أنواع أخرى من الخسائر.
173
00:13:28,292 --> 00:13:29,592
مثل ماذا؟
174
00:13:29,594 --> 00:13:30,892
مثل والدتك التي فقدت ابنها.
175
00:13:30,894 --> 00:13:34,096
مثل فقدان مات لأخيه الأكبر
بعد فترة وجيزة من والده.
176
00:13:34,098 --> 00:13:37,333
ثم هناك خسارة دانا،
ناهيك عن بلدي.
177
00:13:37,335 --> 00:13:39,134
هل ستفعل ذلك بنا؟
178
00:13:42,572 --> 00:13:44,407
منتصف الليل يقترب بسرعة،
179
00:13:44,409 --> 00:13:47,376
ويصرخ، عبقري الصوت
بالعقل الغير سليم
180
00:13:47,378 --> 00:13:50,813
لا يبدو من المرجح أن يرفع
الموعد النهائي لموعده مع باتمان.
181
00:13:50,815 --> 00:13:53,515
إذا كان الحارس الشرير
لا تظهر،
182
00:13:53,517 --> 00:13:56,084
سنحصل جميعا على آخر
جرعة من ثرثرة الصراخ،
183
00:13:56,086 --> 00:13:57,786
وهذا سوف يكون قاتلا.
184
00:13:57,788 --> 00:14:01,089
LA تونيا تشوي تم أخذ العينات
الرأي العام في الجاليريا.
185
00:14:01,091 --> 00:14:04,459
بالتأكيد، الصراخ مجنون، ولكن
هناك جانبان لكل قصة.
186
00:14:04,461 --> 00:14:06,561
أنت لا تتجول
استفزاز مجنون,
187
00:14:06,563 --> 00:14:07,996
وهذا ما فعله باتمان.
188
00:14:07,998 --> 00:14:12,167
هذا هو من كنت تفكر
من التضحية بنفسك من أجل؟
189
00:14:14,204 --> 00:14:15,804
الصراخ يريد فقط
القليل من العدالة.
190
00:14:15,806 --> 00:14:17,639
[تقوية الآلة]
191
00:14:19,142 --> 00:14:21,477
أولي، حان الوقت.
192
00:14:23,213 --> 00:14:24,613
أولي!
193
00:14:41,865 --> 00:14:43,432
أب؟
194
00:14:45,668 --> 00:14:47,336
يا إلهي.
195
00:14:57,514 --> 00:15:00,015
أين هو؟ أين أبي؟
196
00:15:03,687 --> 00:15:04,953
أب؟
197
00:15:06,188 --> 00:15:07,523
أب!
198
00:15:16,866 --> 00:15:18,600
باتمان أوصلنا إلى هذه الفوضى،
199
00:15:18,602 --> 00:15:20,368
والآن عليه أن يخرجنا.
200
00:15:20,370 --> 00:15:22,304
حتى لو اضطر لذلك
يضحي بحياته؟
201
00:15:22,306 --> 00:15:23,772
لماذا يجب علينا جميعا أن نعاني
202
00:15:23,774 --> 00:15:27,342
بسبب نزاع خاص؟
203
00:15:27,344 --> 00:15:30,245
الحمقى العمود الفقري.
204
00:15:30,247 --> 00:15:32,147
[ينبح]
205
00:15:37,521 --> 00:15:38,553
تيري!
206
00:15:40,023 --> 00:15:41,589
يبدو أنك متفاجئ.
207
00:15:41,591 --> 00:15:44,059
أنت لا تفكر في تسليم
نفسك له، أليس كذلك؟
208
00:15:44,061 --> 00:15:45,827
هذا ليس خياري الأول، لا.
209
00:15:45,829 --> 00:15:47,696
لن ألومك
إذا بقيت في المنزل،
210
00:15:47,698 --> 00:15:50,432
ليس بعد ما كل هؤلاء
لقد تم قول الناكرين.
211
00:15:50,434 --> 00:15:52,434
لم أتدخل
هذا للامتنان.
212
00:15:52,436 --> 00:15:54,002
لدي شعور بك
لم يحدث ذلك أيضًا.
213
00:16:06,917 --> 00:16:10,052
هذا كل شيء. هذا
كيف يفعل ذلك.
214
00:16:10,054 --> 00:16:13,021
كيف؟ كيف يفعل ذلك؟
215
00:16:13,023 --> 00:16:14,623
أنا متأكد من ذلك.
216
00:16:14,625 --> 00:16:16,665
لقد وجد طريقة للتكيف
خليج كيلماس لكاما.
217
00:16:16,689 --> 00:16:20,524
ماذا؟ لا بد أنه بدأ
التدخل مرة أخرى. لا أستطيع...
218
00:16:32,375 --> 00:16:34,243
الابراج.
219
00:16:34,245 --> 00:16:36,812
إنه يستخدمهم كـ
شوكة ضبط عملاقة.
220
00:16:45,722 --> 00:16:47,389
[أزيز]
221
00:16:54,130 --> 00:16:55,130
امم المتحدة.
222
00:17:22,325 --> 00:17:24,326
آه! أوهه!
223
00:17:24,328 --> 00:17:25,560
اونه!
224
00:17:32,835 --> 00:17:35,771
كا فاه! بريمون كا تا!
225
00:17:39,008 --> 00:17:40,475
هذه ليست الطريقة التي أردتها.
226
00:17:40,477 --> 00:17:42,310
كان من المفترض أن تفعل ذلك
استسلم لي.
227
00:17:42,312 --> 00:17:45,147
كان ينبغي أن حصلت
ذلك كتابيا.
228
00:17:45,149 --> 00:17:48,851
مضحك. انظر كم هو مضحك
تعتقد أن هذا هو.
229
00:17:48,853 --> 00:17:51,619
[صوت نابض]
230
00:17:53,355 --> 00:17:56,191
آآآه!
231
00:17:56,193 --> 00:17:58,160
آآآه!
232
00:17:58,162 --> 00:17:59,995
آآآه!
233
00:18:15,611 --> 00:18:17,746
الآن حصلت على الميزة.
234
00:18:17,748 --> 00:18:19,281
ارغ!
235
00:18:29,191 --> 00:18:30,859
[السعال]
236
00:18:44,740 --> 00:18:46,941
أوه لا.
237
00:18:50,613 --> 00:18:52,513
لا أستطيع إيقاف تشغيله. لا أستطيع...
238
00:18:52,515 --> 00:18:54,249
اهتزاز التردد كله ...
239
00:18:54,251 --> 00:18:56,285
سوف يطرق
أسفل الأبراج.
240
00:19:05,595 --> 00:19:06,595
اونه!
241
00:19:19,075 --> 00:19:22,778
الأبراج تتساقط.
ابتعد عن هناك!
242
00:19:22,780 --> 00:19:25,246
لا فائدة من المرافعة. أنت ميت.
243
00:20:02,985 --> 00:20:06,121
بالمناسبة، شكرا.
244
00:20:06,123 --> 00:20:07,422
لماذا؟
245
00:20:07,424 --> 00:20:09,891
لتذكيري لماذا
لقد دخلت في هذا.
246
00:20:09,893 --> 00:20:11,827
لقد مرت سنوات عديدة الآن.
247
00:20:11,829 --> 00:20:14,029
ولكنك أبدا حقا
ننسى، أليس كذلك؟
248
00:20:15,765 --> 00:20:17,732
لا، لا تفعل ذلك.
249
00:20:17,734 --> 00:20:20,502
قل لي ماذا لو كنت
لم أحسب
250
00:20:20,504 --> 00:20:21,970
كيف كان الصراخ باستخدام الأبراج؟
251
00:20:21,972 --> 00:20:25,706
هل سلمت نفسك
إليه في منتصف الليل؟
252
00:20:25,708 --> 00:20:27,675
في حالة أنك لم تلاحظ،
253
00:20:27,677 --> 00:20:29,544
لدينا بدلة لإصلاحها هنا.
254
00:20:36,386 --> 00:20:39,387
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة وارنر بروس.
255
00:20:39,389 --> 00:20:42,324
تمت التسمية التوضيحية بواسطة التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد. Www.Ncicap.Org...
256
00:20:42,374 --> 00:20:46,924
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0